(1) No holder of a massage establishment license may relocate a massage establishment to another location within the city without first submitting to the director separate written statements signed by the city planner and a representative of the Los Angeles County health department which state that the proposed location and facilities comply with the provisions of this article.

(2) No holder of a massage establishment license may operate under any name not specified in the original license without first securing from the director a license which has been amended to record the change. (Ord. 505 § 3. 2002 Code § 6-33.10).