Every person violating any provision of this chapter or any condition or limitation of a permit issued pursuant thereto is guilty of a misdemeanor, and upon conviction is punishable by a fine not exceeding $500.00 or by imprisonment in the county jail for a period not exceeding six months, or by both such fine and imprisonment. Each day during which any violation described in this chapter as willful continues shall constitute a separate offense punishable as provided by this chapter. (Ord. 312 § 1. 2002 Code § 11-1.12).