The violation of any administrative provisions of the code by any officer or employee of the city may be deemed a failure to perform the duties under, or observe the rules and regulations of the department, office or board to whom that officer or employee reports within the meaning of the rules and regulations of the city. (Ord. 469 § 1. 2002 Code § 1-2.3).